Слово живое и мертвое
133 р.
Скидка 30%
Слово живое и мертвое Нора Галь

Слово живое и мертвое

В наличии
133 р.
Скидка 30%
190 р.
197 раз купили
Автор: Нора Галь
Серия:Pocket book
Издательство: Издательство Эксмо
Редакция: Редакция 1
Артикул:p2726527
Возрастное ограничение:16+
Год издания:2019
Количество страниц:352
Переплет:Мягкий (3)
Бумага:Газетная
Формат:115x180 мм
Тираж:9000
Вес:0.18 кг

Способы оплаты

При получении

Оплата производится в момент получения заказа. Наличными или картой.

Наложенный платеж

доставка почтой России

Банковской картой на сайте

Visa, MasterCard, Maestro, МИР

QIWI-кошелёк

Яндекс.Деньги

Банковский перевод

О книге

Нора Галь, блистательный переводчик и литератор, снискала себе заслуженную славу не только в профессиональных, но и в широких читательских кругах. Редактор и переводчик Т. Драйзера и Дж. Лондона, Р. Олдингтона и Р. Брэдбери, А. Камю и А. Сент-Экзюпери, Ч. Диккенса и Дж. Д. Сэлинджера делится своим многолетним опытом работы над словом. Нора Галь на ярких примерах показывает трудности, с которыми сталкивается каждый пишущий, типичные ошибки, проникающие в прозу и публицистику, в печать и на радио, и противопоставляет им прекрасные образцы живой русской речи. Благодаря ее дару перевоплощения, художественному вкусу, гибкому и точному владению языком русский читатель смог не в меньшей степени, чем читатель страны происхождения, воспринять и оценить мастерство крупнейших писателей ХХ столетия.

"Слово живое и мертвое", прежде всего - о любви к русскому языку. Книга предназначена редакторам, переводчикам, начинающим литераторам, она может стать подспорьем для студента, учителя, для каждого, чей труд так или иначе связан со словом. Для всех, кому дорог родной язык.


Отзывы о книге «Слово живое и мертвое» (6)

Напишите отзыв и получите до 200 баллов

200 баллов = 20 рублей. Баллы суммируются с накопительной скидкой, ими можно оплатить до 30% суммы заказа.
Оценка
Номер карты Много.ру
Например, 12345678
Отзыв
/
Дарим до 200 баллов за отзыв

30 ноября 2018

5
Очень увлекательно написанная книга. Удивительный слог Норы Галь не позволит вам считать эту книгу учебным пособием, это самая настоящая художественная литература. Эта книга пожалуй даже не о правильном и красивом переводе английского текста на русский язык, эта книга о непосредственно самом русском языке, правильном и красивом, эта книга о любви к русской грамотной речи. Нужно читать эту книгу всем.

01 октября 2019

5
Честно, мне не очень зашла. Купила по рекомендации. Но уверена, что прочту ее полностью.

07 июня 2019

5
Прекрасная книга,ни убавить ни прибавить

17 марта 2019

5
Замечательная книга- учебник для всех, чья профессия связана с публичными выступлениями.

16 сентября 2019

5
Незаменимая книга для переводчиков! Лёгкое повествование о важных вещах

Выбор читателей

Бестселлер
Я люблю русский язык, полюби и ты!
382 руб.
516 руб.
-26%
Ефремова Н.В., Курбатова Е.Н., Судакова О.В., Черных А.В.
Бестселлер
Я люблю русский язык!
366 руб.
516 руб.
-29%
Ефремова Н.В., Судакова О.В., Черных А.В., Икрамова Я.В.
Бестселлер
Слово живое и мертвое
150 руб.
206 руб.
-27%
Нора Галь